EnglishالعربيةবাংলাČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisעבריתहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어Bahasa MelayuNederlandsPolskiPortuguês (Brasil)RomânăSvenskaKiswahiliไทยУкраїнськаTiếng Việt繁體中文

Умови використання

Останнє оновлення: 5 листопада 2026 (версія t7-20261105)

Торговельна марка

«Gatekeeper» та пов’язані логотипи є торговельними марками Zade Tech Yazılım Anonim Şirketi. Без письмового дозволу Ви не можете створювати враження, що ми Вас підтримуємо або що з нами є партнерство. Знімки екрана й описи на цьому вебсайті можуть оновлюватися, щоб відповідати сторінкам у магазинах і можливостям продукту.

1. Угода

Ці Умови використання («Умови») є юридично обов’язковою угодою між Вами та Zade Tech Yazılım Anonim Şirketi («Zade Tech», «ми», «наш» або «нас»), компанією, зареєстрованою в İzmir, Türkiye, із зареєстрованою адресою Atatürk Mahallesi 537. Sokak No:4, Güzelbahçe, İzmir, Türkiye, яка регулює Ваш доступ до ZeroSpam: SMS & Call Blocker («Застосунок»), цього вебсайту та пов’язаних сервісів і Ваше користування ними.

Ви приймаєте ці Умови, поставивши позначку в полі на екрані «Умови» в Застосунку та продовживши, а також щоразу, коли ми просимо Вас прийняти оновлену версію. Від Вашого першого використання Застосунку після оновлення, яке потребує Вашого прийняття, і доки Ви його не приймете, Застосунок не фільтрує Ваші повідомлення чи дзвінки. Якщо Ви не погоджуєтеся з цими Умовами, не користуйтеся Застосунком. Ці Умови також застосовуються до Вашого користування цим вебсайтом.

Коли Ви приймаєте ці Умови, Застосунок записує, яку версію Ви прийняли і коли, як описано в Політиці конфіденційності.

Застосунок не призначений для дітей віком до 13 років, і вони не повинні ним користуватися. Щоб придбати підписку, Вам має бути щонайменше 18 років або Ви повинні мати згоду батьків чи опікуна (див. розділ 3).

2. Як працює фільтрація та її обмеження

ZeroSpam допомагає зменшити кількість небажаних текстових повідомлень і дзвінків, перевіряючи їх за правилами на Вашому пристрої. Він використовує такі види правил:

  • Правила, які створюєте Ви: ключові слова, префікси номерів і повні номери.
  • Розумне зіставлення тексту (Pro): воно також зіставляє поширені варіанти доданих Вами ключових слів, наприклад із діакритичними знаками або без них, невеликий набір схожих символів (наприклад $ замість s або 1 замість i) і рознесені літери (наприклад c.a.s.i.n.o). Ці варіанти працюють для ключових слів, написаних латинськими літерами.
  • Фільтр AI (Pro): готові списки спам-слів кількома мовами, які ми добираємо й підтримуємо та які вбудовані в Застосунок, разом із винятками, які ми підтримуємо. Ви не можете переглядати або редагувати ці списки.

Розумне зіставлення тексту і фільтр AI — це автоматичне зіставлення ключових слів, а не машинне навчання. Вони працюють на Вашому пристрої. Вони необов’язкові: коли Ви купуєте Pro, вони вмикаються, і Ви можете вимкнути чи знову ввімкнути кожен із них у будь-який момент.

Застосунок не блокує і не приглушує номери, префікси та імена відправників, які Ви додали до списку «Дозволені», навіть якщо спрацьовує одне з Ваших правил.

Що відбувається, коли спрацьовує правило:

  • Android: сповіщення про повідомлення приглушується. Саме повідомлення залишається у Вашому застосунку для повідомлень і не видаляється.
  • iPhone: фільтр повідомлень Apple переміщує повідомлення до списку спаму в застосунку «Повідомлення», де Ви можете його знайти.
  • Дзвінки: дзвінки з номерів, які Ви блокуєте, відхиляються системою блокування дзвінків Вашого телефона.

Будь ласка, пам’ятайте:

  • Жоден фільтр не є досконалим. Бажане повідомлення чи дзвінок можуть бути помилково приглушені або відфільтровані, зокрема одноразові коди, повідомлення банків, а також повідомлення щодо роботи чи медичні повідомлення. Небажане може пройти.
  • Час від часу перевіряйте свій застосунок для повідомлень і його список спаму, особливо коли чекаєте на важливе повідомлення.
  • Не покладайтеся на ZeroSpam як на єдиний спосіб отримання критично важливих повідомлень. Коли це важливо, підтверджуйте важливі повідомлення іншим каналом.
  • Застосунок працює в межах, які встановлюють Ваш пристрій, операційна система, оператор зв’язку та магазини застосунків. Вони можуть змінюватися.
  • Ви відповідаєте за правила, які створюєте.

Те, що Застосунок показує про повідомлення чи номер, є автоматичним і не є юридичною, безпековою чи телекомунікаційною консультацією.

3. Плани, підписки та платежі

ZeroSpam має два плани. Basic наразі не потребує підписки та включає загалом два текстові правила (Ваші власні правила для ключових слів, номерів і префіксів та записи, які Ви додаєте до списку «Дозволені», враховуються разом; відправник, якого Ви дозволяєте зі сторінки «Приглушені», не враховується) і одне правило для дзвінків. Якщо у Вас уже було більше правил, коли цей ліміт почав діяти, Ви зберігаєте їх і можете знову додавати нові правила, коли їх стане менше за ліміт, або з Pro. Pro включає все з Basic, дозволяє додавати значно більше правил, до лімітів, показаних у Застосунку, і додає розумне зіставлення тексту та фільтр AI, обидва необов’язкові. Якщо Pro закінчиться, Ваші два найстаріші текстові правила та Ваше найстаріше правило для дзвінків залишаються активними, а решта Ваших правил призупиняється, доки Ви знову не матимете Pro; нічого не видаляється. Застосунок і сторінка в магазині описують, що входить до кожного плану, коли Ви купуєте.

Ціни показуються в Застосунку та в Apple або Google перед покупкою, у Вашій місцевій валюті, і можуть включати податки. Ціну у Вашій країні встановлює Apple або Google. Pro пропонується як щотижнева або щомісячна підписка.

Якщо Застосунок показує пропозицію з обмеженим терміном, він показує ціну, час, що залишився, і ціну, за якою підписка поновлюється.

Pro — це підписка. Оплата стягується з Вашого Apple ID або облікового запису Google Play, коли Ви підтверджуєте покупку. Підписка поновлюється автоматично на ще один період такої самої тривалості за ціною, що діє для Вашої підписки, доки Ви її не скасуєте. Підписка, придбана за ціною пропозиції, поновлюється за цією ціною, доки вона триває без перерви, за винятком змін, яких вимагає магазин або закон (тоді застосовується розділ 3.7). «Перерва» — це будь-який час, коли магазин показує підписку як неактивну. Перехід на щотижневу оплату припиняє дію ціни пропозиції, а якщо Ви скасуєте підписку за пропозицією і пізніше оформите її знову, застосовується ціна, що діє на той момент. Щоб з Вас не стягнули плату за наступний період, скасуйте підписку до закінчення поточного періоду, вчасно, як того вимагає магазин.

Щоб придбати підписку, Вам має бути щонайменше 18 років або Ви повинні мати згоду батьків чи опікуна.

Ви можете керувати підпискою або скасувати її в будь-який момент у налаштуваннях підписок свого Apple ID або Google Play; якщо пристрій це дозволяє, у Застосунку є кнопка, що їх відкриває. Видалення Застосунку або прохання до нас видалити профіль Вашого встановлення не скасовує підписку: спершу скасуйте її. Коли Ви скасовуєте підписку, Ваш план зберігається до кінця оплаченого Вами періоду.

Apple і Google обробляють платежі та повернення коштів за покупки, зроблені через їхні магазини, відповідно до їхніх власних умов (Apple Media Services Terms і Google Play Terms of Service), і до цих платежів застосовуються їхні правила повернення коштів. Ви можете звернутися до магазину або написати нам на support@zadetech.com; ми розглянемо Ваш запит. Ніщо в цьому розділі не обмежує жодного права, яке Ви маєте як споживач за законодавством своєї країни, наприклад щодо цифрового контенту чи послуг неналежної якості або щодо відмови від договору, укладеного на відстані.

Якщо Ви споживач, законодавство Вашої країни може надавати Вам право відмовитися від покупки на відстані протягом визначеного строку (часто 14 днів), за винятком випадків, коли закон виключає це право. Щоб запитати про це право або скористатися ним, зверніться до магазину або напишіть на support@zadetech.com; ми вкажемо Вам, куди звернутися.

Якщо ціна Вашої підписки змінюється, магазин повідомить Вас і, якщо цього вимагає магазин або закон, попросить Вашої згоди. Ви можете скасувати підписку до того, як почне діяти нова ціна.

Ви можете перемикатися між щотижневою та щомісячною оплатою в налаштуваннях підписки в магазині. Правила магазину визначають, коли зміна набуває чинності і як стягується будь-яка різниця.

Ваш план пов’язаний із Вашим Apple ID або обліковим записом Google Play. Якщо Ви користуєтеся Застосунком на новому пристрої або встановлюєте його повторно, Застосунок показує Basic, доки Ви не скористаєтеся «Відновити покупки» або «Оновити план». Якщо це не допомагає, зверніться до підтримки й вкажіть свій ID підтримки (він показаний у Застосунку в розділі «Налаштування»).

Плани можуть пропонуватися не в кожній країні чи регіоні та не на кожному пристрої. Сам Застосунок також може не пропонуватися в кожній країні чи регіоні, і ми можемо в будь-який момент припинити пропонувати його в країні чи регіоні з юридичних, комерційних або технічних причин; встановлена Вами версія тоді може перестати отримувати оновлення. Де плани недоступні, Застосунок про це повідомляє. Ніщо в цих Умовах не вимагає від нас пропонувати чи продавати щось там, де це забороняє закон.

Іноді ми можемо надати Вам план або функцію на обмежений час, наприклад після Вашого звернення до підтримки. Таке надання не є платною підпискою і закінчується в дату свого завершення.

4. Зміни функцій і планів

Ми постійно вдосконалюємо ZeroSpam, і функції можуть змінюватися. Цей розділ пояснює, коли і як, щоб зміни були справедливими щодо Вас.

Ми можемо змінювати, додавати чи вилучати функції та переміщувати функції між планами, зокрема робити функцію або план платними. Нашими причинами можуть бути: вартість розробки Застосунку, підтримки списків ключових слів і надання підтримки; технічні причини, причини безпеки чи сумісності, зокрема зміни з боку Apple, Google, операційної системи Вашого пристрою або операторів зв’язку; а також вимоги закону.

Зміна сама по собі ніколи не змушує Вас платити: якщо функція переходить до платного плану, з Вас стягується плата, лише якщо Ви вирішите оформити підписку. Виправлення та зміни, потрібні для того, щоб Застосунок і далі працював, як описано, не потребують Вашої згоди.

Якщо зміна більш ніж незначно й негативно вплинула б на Ваше користування Застосунком, ми повідомимо Вас у Застосунку до того, як вона почне до Вас застосовуватися, і попросимо Вас прийняти оновлені Умови. Ви можете ще раз прочитати повідомлення в Застосунку, у «Налаштування», в «Умови використання». У ньому сказано, що змінюється.

Якщо Ви не приймаєте таку зміну, Ви можете в будь-який момент безкоштовно припинити користуватися Застосунком: видаліть його і, якщо хочете, попросіть нас видалити Ваші дані (розділ 11 Політики конфіденційності). З першого відкриття Застосунку після оновлення і доки Ви не приймете оновлені Умови, Застосунок не фільтрує Ваші повідомлення чи дзвінки. Якщо у Вас є підписка, скасуйте її, як описано в розділі 3; це не обмежує жодного права, яке Ви маєте за законодавством своєї країни, на повернення коштів за решту періоду.

5. Ліцензія

Ми надаємо Вам особисту, невиключну, непередавану ліцензію на використання Застосунку відповідно до умов платформи App Store або Google Play, з яких Ви його отримали. На iPhone ми використовуємо стандартну ліцензійну угоду кінцевого користувача Apple для ліцензованих застосунків (Licensed Application End User License Agreement) разом із цими Умовами.

6. Прийнятне використання

Ви погоджуєтеся не зловживати Застосунком чи цим вебсайтом, не використовувати їх для шахрайства чи для заподіяння шкоди іншим і не намагатися втручатися в їхню безпеку чи роботу. Ви відповідаєте за дотримання місцевих законів щодо запису комунікацій, блокування та конфіденційності.

7. Відмова від гарантій

За винятком випадків, коли закон надає Вам права, які не можна обмежити, Застосунок і цей вебсайт надаються «як є» та «як доступні», без жодних гарантій, чи то явних, чи то припустимих, чи то встановлених законом. У цих межах ми не обіцяємо, що Застосунок відповідатиме кожній вимозі, працюватиме без перебоїв чи помилок, блокуватиме кожне небажане повідомлення чи дзвінок, пропускатиме кожне бажане або залишатиметься сумісним із кожним пристроєм і кожним майбутнім оновленням системи.

Помилкове блокування може траплятися (див. розділ 2). Розділ 8 описує, як обмежується наша відповідальність за нього. Ніщо в цих Умовах не просить Вас відмовитися від вимог, від яких закон не дозволяє відмовлятися.

Якщо Ви споживач, Ви можете мати права за законодавством країни, де Ви живете, наприклад щодо цифрового контенту чи послуг неналежної якості. Ці Умови не позбавляють Вас цих прав. Якщо будь-яке правило розділу 7 або 8 є недійсним чи не може бути виконане там, де Ви живете, воно застосовується лише в тій мірі, в якій це дозволяє закон, а решта Умов залишається чинною.

8. Обмеження відповідальності

У тій мірі, в якій це дозволяє закон, Zade Tech та її афілійовані особи, директори, працівники, підрядники й постачальники не несуть відповідальності за непрямі, випадкові, особливі чи наслідкові збитки, а також за втрачений прибуток, дохід, дані чи можливості.

Наша загальна відповідальність за всі вимоги, пов’язані із Застосунком, цим вебсайтом чи цими Умовами, обмежується більшою з таких сум: (a) сума, яку Ви сплатили нам за Застосунок за дванадцять (12) місяців до пред’явлення вимоги, або (b) сто доларів США (USD 100).

Ці обмеження не застосовуються до відповідальності за умисні дії, шахрайство чи грубу недбалість, за смерть або тілесні ушкодження, спричинені нашою виною, або там, де закон не дозволяє обмеження. Якщо суд визнає частину цього розділу недійсною, ця частина звужується до того, що дозволяє закон, а решта залишається чинною.

9. Застосовне право та спори

Ці Умови не обирають право однієї країни. Якщо Ви споживач, до цих Умов і до будь-якого спору щодо них застосовується право країни, де Ви зазвичай проживаєте, у тій мірі, в якій це право надає Вам захист, що не може бути обмежений договором; ніщо в цих Умовах не обмежує цей захист. Покупки, зроблені через Apple або Google, також підпадають під умови магазину, який застосовується до Вашої покупки.

Якщо Ви споживач, Ви можете звернутися з позовом до судів країни, де Ви зазвичай проживаєте, якщо закон надає Вам таке право.

10. Конфіденційність

Наша Політика конфіденційності пояснює, як ми поводимося з інформацією. Вона не є умовою цього договору.

Застосунок збирає просту статистику використання: лічильники та стани «увімкнено» чи «вимкнено», як-от крок налаштування, якого Ви досягли, чи ввімкнено доступ до сповіщень або блокування дзвінків, чи використовуються розумне зіставлення тексту і фільтр AI, скільки у Вас правил (число, ніколи не самі правила) і версія Застосунку. Він ніколи не збирає вміст повідомлень, контакти чи історію дзвінків. Статистика використання за замовчуванням увімкнена. Ви можете вимкнути її в будь-який момент у «Налаштування» в пункті «Ділитися статистикою використання», що припиняє надсилання і вилучає ці поля з Вашого профілю. Подробиці — у Політиці конфіденційності.

Застосунок може показувати сповіщення. Спершу Ваш телефон запитує Вашого дозволу. Допомога з налаштування та важливі повідомлення про Застосунок показуються лише якщо Ваш телефон дозволяє сповіщення. Пропозиції та новини від нас надсилаються лише якщо Ви окремо їх оберете, за допомогою необов’язкового поля на екрані «Умови» або перемикача в «Налаштування». Сповіщення не потрібні, щоб користуватися Застосунком, і Ви можете вимкнути їх у будь-який момент. Подробиці — у Політиці конфіденційності (розділ 13).

11. Зміни цих Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. Коли текст змінюється, Застосунок показує Вам нову версію і просить прийняти її до того, як вона почне до Вас застосовуватися, а ми змінюємо дату «Останнє оновлення» і версію вище. Зміни функцій і планів підпорядковуються розділу 4. Якщо Ви не приймаєте зміну, Ви можете припинити користуватися Застосунком і, якщо у Вас є підписка, скасувати її.

12. Мови та переклади

Ці Умови написані англійською мовою, і англійський текст є оригіналом. Для Вашої зручності ми надаємо переклади мовами Застосунку. Переклад не має власної юридичної сили.

Якщо переклад і англійський текст відрізняються, переважає англійський текст, за винятком випадків, коли імперативне споживче законодавство країни Вашого проживання передбачає інше; ніщо в цьому розділі не обмежує жодного права, яке Ви маєте за цим законодавством.

Застосунок і магазини можуть показувати короткі підсумки цих Умов Вашою мовою. Вони є лише орієнтирами: повні Умови є обов’язковим текстом.

13. Контакти

Запитання щодо цих Умов? Напишіть на support@zadetech.com або відвідайте сторінку підтримки.